php 输出汉字png GD显示中文

php输出图片可以适用GD组件来进行。

输出英文字母使用 imagestring — 水平地画一行字符串。

<?php
// 建立一幅 100X30 的图像
$im = imagecreate(100, 30);

// 白色背景和蓝色文本
$bg = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
$textcolor = imagecolorallocate($im, 0, 0, 255);

// 把字符串写在图像左上角
imagestring($im, 5, 0, 0, "Hello world! ", $textcolor);

// 输出图像
header("Content-type: image/png");
imagepng($im);
?>

输出中文的时候就不行了，下面的代码就只能输出英文。

<?php
// 建立一幅 100X30 的图像
$im = imagecreate(100, 30);

// 白色背景和蓝色文本
$bg = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
$textcolor = imagecolorallocate($im, 0, 0, 255);

// 把字符串写在图像左上角
imagestring($im, 5, 0, 0, "Hello world! 你好", $textcolor);

// 输出图像
header("Content-type: image/png");
imagepng($im);
?>

翻了下PHP手册，有时候手册是很强大的，就好比闲来无事翻字典，你会多认识好多字一样。

imagettftext — 用 TrueType 字体向图像写入文本，可以先导入中文字体在输出。

<?php
// Set the content-type
header("Content-type: image/png");

// Create the image
$im = imagecreatetruecolor(400, 30);

// Create some colors
$white = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255);
$grey = imagecolorallocate($im, 128, 128, 128);
$black = imagecolorallocate($im, 0, 0, 0);
imagefilledrectangle($im, 0, 0, 399, 29, $white);

// The text to draw
$text = 'Testing...测试';
// Replace path by your own font path
$font = 'yh.ttf';

// Add some shadow to the text
imagettftext($im, 20, 0, 11, 21, $grey, $font, $text);

// Add the text
imagettftext($im, 20, 0, 10, 20, $black, $font, $text);

// Using imagepng() results in clearer text compared with imagejpeg()
imagepng($im);
imagedestroy($im);
?>

效果

但要保证php文件是以utf8格式保存的，不然会输出如下乱码,

本函数同时需要 GD 库和  FreeType 库。

原因应该是内部进行了utf8和gbk转码工作，等有机会我再细分析下。